Hi Alicia
Thanks for contacting us.
To remove the “Get a Quote” button in the menu bar kindly follow the given steps here Appearance >> Customize >> Theme Options >> Menu. Now select “Button Enable/Disable” in the menu items then click to publish button.
See the screenshot https://prnt.sc/1qja9sr.
Let us know if it works.
Thanks