Hi Gregory Kehn
Thanks for contacting us.
Please follow the below help article to change the menu font size.
https://helpdoc.themearile.com/?docs=arilewp-pro/how-to-configure-typography-settings
Here you will find the menu typography options.
Let me know if it works.
Thanks