I seem to have the same problem, except I can’t update the main slider images etc either.
If I go to my purchase page I see the ArileWP Pro links for Arile-Pro and the child theme.
But I can’t see if they are the latest version or not.
Please make this more clear.
I need it updated ASAP.